Третє розслідування найрозумнішого шведського детектива – вперше польською!

Старовинний маєток лорда Хаббарда - як і весь Лондон - вкритий густим туманом. Цієї осені тут відбувається щось дивне. У коридорах чути кроки, покоївки повідомляють про візити підозрілих сантехніків, шипить кішка Поллі. Коли лорд Хаббард помічає, що з-за фіранки в бібліотеці визирають носки його черевиків, він вирішує, що це вже занадто. Настав час звернутися за допомогою до Туре Свентона.

«Почнемо негайно», — сказав Свентон. — Єдиний спосіб ефективно захистити свій дім – замаскуватися. Зніміть, будь ласка, цей картатий костюм! Відтепер я лорд Хаббард.
— Розумію, — сказав лорд Хаббард. - Але хто ж тоді я...?
— Поки рано висловлювати якусь думку з цього приводу.

Серія «Майстри світової ілюстрації» представляє класику дитячої літератури з ілюстраціями найвидатніших зарубіжних художників. Ми видаємо вже відомі в Польщі, але невидані книги з оригінальними ілюстраціями, а також перші польські видання світових хітів.