текст: Ноель Стрітфілд

ілюстрації: Рут Гервіс

Класичний роман про сестринство, балет і пошук власного шляху – перше польське видання з оригінальними ілюстраціями!

Лондон, 1930-ті роки. Одного разу професор Браун, ексцентричний колекціонер скам’янілостей, повертає зі своєї подорожі немовля, яке дивом вижило після корабельної аварії, і віддає його своїй онуці. Через рік він з'являється вдома з іншою дівчиною - донькою росіян, які втекли з країни від революціонерів і незабаром померли. Третя, Пуся, осиротіла від батька, відправляється гінцем - і потім вирушає в нову далеку подорож.

Минають роки, діти ростуть, а професор не повертається. Незабаром з'ясовується, що дівчатам доведеться допомагати утримувати будинок. Школа балету – це шанс отримати професію.

Але швидко виявляється, що світ танцю несправедливий, і деякі дівчата віддають перевагу автомобілям і літакам, а не балету. Як прийомні сестри справлятимуться з труднощами школи, сцени та життя?

«Зачаровані балетки» пережили численні відтворення, переклади та екранізації (з Еммою Вотсон у головній ролі).

Паулінка випросталась і склала руки.

– Ми, ось три сестри Фосил, – почала вона церковний спів, – клянемося й клянемося зробити все, щоб наше прізвище увійшло в історію, бо це лише наше прізвище і ніхто не скаже, що ми зобов’язані якимось дідам.

Вона дала знак Петрівні, а та швидко схопила Пусю за руку й підняла її вгору.

«Ми присягаємося», — сказала вона таким тихим голосом, що це звучало дуже урочисто. Тоді вона прошепотіла Пусі: — Ти теж скажи «клянемося».

- Клянемося. – таким же тоном спробувала вимовити це слово Пуся, але не вийшло, це було схоже на котяче нявкання.